FRENCH FOR READING PRACTICE

FRENCH FOR READING PRACTICE

E omutere

Le projet musical Spotlight on Kenyan Music, initiative de l'Alliance française de Nairobi, continue à braquer ses projecteurs sur la diversité et l'étendue des terres kenyanes. Véritable référence pour la promotion des expressions artistiques des communautés kenyanes par le biais de l'innovation musicale et de la mise en lumière de celles-ci, ce projet phare continue à promouvoir une musique contemporaine kenyane enracinée dans les traditions musicales très diverses du pays. Le très attendu volume 5 de la série Spotlight met en lumière la musique du nord du Kenya et sera lancé ce vendredi 15 juin à 19h dans les jardins de l'Alliance Française. La sortie de ce nouveau CD n'a été possible que grâce au soutien constant de l'Ambassade de France, de Total Kenya et grâce à une subvention exceptionnelle de l'Union Européenne - par le biais du programme de soutien aux acteurs non gouvernementaux : NSA NET ‘Vital Voices and Culture : Increasing People Participation in Good Governance and Development' mis en œuvre par le ministère kenyan de la Justice, de la Cohésion Nationale et des Affaires Constitutionnelles -. Le lancement de ce CD sera accompagné de « Hot Sounds from Hot Climes », documentaire abordant le paysage culturel et le patrimoine immatériel –relativement mal connu – du nord du Kenya. Ne manquez pas ce concert unique qui regroupe 14 artistes originaires du Turkana, Samburu, El Molo, Dasanach, Borana, Burji, Rendille, Gabbra, Konso, Munyoyaya et des communautés Somaliennes !

The Spotlight on Kenyan music project, an initiative of Alliance Française de Nairobi, continues to span the spotlight across Kenya's vast and diverse terrain. Setting the bench mark in the promotion of the living expressions of Kenyan communities, through musical innovation and exposure, this unique project continues to nurture the development of contemporary music rooted in the country's rich musical heritage.
The much awaited Vol. 5 which focuses on music from Northern Kenya is set to be launched this Friday, 15th June at 7pm in the Alliance Française gardens. This latest volume has been made possible with the sustained support of the Embassy of France and Total Kenya, as well as additional funding from the European Union through the Non State Actors Support Programme: NSA NET ‘Vital Voices and Culture: Increasing People Participation in Good Governance and Development' which is being implemented by the Ministry of Justice, National Cohesion and Constitutional Affairs. The CD is accompanied by the documentary ‘Hot Sounds from Hot Climes' which is a visual representation of the cultural landscape and the relatively unknown intangible heritage of Northern Kenyan communities.

Don't miss this unique concert bringing together 14 artists from the Turkana, Samburu, El Molo, Dasanach, Borana, Burji, Rendille, Gabbra, Konso, Munyoyaya and Somali communities.

L'Agence Française de Développement (AFD) continue à soutenir l'extension du réseau de transmission électrique à haute tension au Kenya grâce à un prêt concessionnel de 78,5 millions d'euros dédié au financement du réseau de transmission Ring, situé autour du Grand Nairobi.
La convention de financement a été signée à Nairobi le 8 Juin 2012 par le ministre des Finances de la République du Kenya, M. Robinson Njeru Githae, l'ambassadeur de France, M. Etienne de Poncins et le Directeur de l'AFD au Kenya, M. Yves Terracol. Etaient également présents le Secrétaire permanent au Ministère de l'Energie, M. Nyoike Patrick et le Directeur général de Ketraco, M. Joel Kiliu.
Ce projet comprendra le financement des infrastructures suivantes : La sous-station électrique de Suswa ; La ligne de transmission Suswa-Isinya ; La sous-station électrique d'Isinya 220 ; Quatre stations électriques à Athi River, Ngong, Thika Road et Koma Rock, ainsi que des appareils de commutation de contrôle à la sous-station de Dandora ; Un embranchement électrique à Ngong et un câble souterrain entre Dandora et Komarock

En outre, le projet servira à la mise en place d'un programme à long terme de renforcement des capacités pour Ketraco en ce qui concerne la conception, la construction, l'exploitation et la maintenance des réseaux de transmission à haute tension.

The French Development Agency (AFD) has formally agreed to further support the extension of the high-voltage transmission network in Kenya through a 78.5 MEUR concessional loan dedicated to the financing of the power transmission Ring around Greater Nairobi.
The financing agreement was signed in Nairobi on June 8, 2012 by the Minister for Finance of the Republic of Kenya, Honourable Robinson NJERU GITHAE, the French Ambassador, his Excellency Mr Etienne de Poncins and the Director of AFD in Kenya, Mr Yves Terracol. The ceremony was attended by Energy Permanent Secretary Mr Patrick Nyoike and Ketraco Managing Director, Eng. Joel Kiliu.
This project will include the financing of the following infrastructure:
The Suswa 220 kV substation; The Suswa-Isinya transmission line (400 kV); The Isinya 220 kV substation; Four 220/66 kV substations at Athi River, Ngong, Thika Road and Koma Rock, as well as switching and monitoring devices at the existing substation at Dandora; A spur line to Ngong substation and an underground cable between Dandora and Komarock substation.

In addition, the project will put in place a long-term capacity building programme for Ketraco in regards to the design, construction, operation and maintenance of high-voltage transmission networks.