Wednesday, 10 December 2014

GERMAN IN FRENCH AND ENGLISH E Omutere


Practice our German, French and English!
Ich möchte auch auf Deutsch sprechen. Wir können zusammen reden. Such mein Name einfach auf FB oder andere
Je aimerais parler en allemand. Nous pouvons parler ensemble. Rechercher mon nom juste pour FB ou autre
I would like to speak in German. We can talk together. Search my name just to FB or other

Drei Dinge zu tun, um seinen Akzent zu verlieren, wenn Englisch sprechen
Trois choses à faire pour perdre son accent quand on parle en anglais.‏
Three things to do to lose his accent when speaking English

Damit koennen Sie Ihre Sprache verbessern. Nur ein Vorschlag!!
De sorte que vous pouvez améliorer votre langue. Juste une suggestion
So you can improve your language. Just a suggestion !!

Hallo Leute! Ich möchte Deutsch verbessern und ich möchte mit irgendwer auf Deutsch sprechen.
Salut les gars! Je veux améliorer allemand et je voudrais parler avec quelqu'un en allemand.
Hi guys! I want to improve German and I would like to speak with someone in German.

Sie haben ein gutes Projekt oder Geschäft und wollen dies im Ausland umsetzen und/oder expandieren? Kommen Sie nach Ghana; wir helfen Ihnen mit der Projektfinanzierung.
Vous avez un bon projet ou d'une entreprise et que vous voulez mettre en œuvre à l'étranger et / ou développer? Venez au Ghana; nous allons vous aider avec le financement du projet.
You have a good project or business and want to implement it abroad and / or expand? Come to Ghana; we will help you with the project financing.

Was vermisst ihr um Weihnachten herum besonders? Ich lebe in Mexiko und vermisse ehrlich gesagt die Kaelte und den Schnee
Qu'est-ce que vous manquez autour spéciale Noël? Je vis au Mexique et Miss honnêtement les températures froides et la neige
What do you miss around Christmas special? I live in Mexico and honestly miss the cold temperatures and the snow

Schöne Banknote, möchte so eine haben! Ich mag aber deutsche Münzen, insbesondere mit der Beschriftung "Spielgeld" !!!
Belle billet, aimerait avoir comme une! Mais je aime Allemand pièces de monnaie, en particulier avec l'inscription "play money" !!!
Beautiful banknote, would like to have as one! But I like German coins, in particular with the inscription "play money" !!!

Das ist aber sehr Schòne Neuer Euro-Geldschein oder??
Wirklich das gefàllt mir sehr!! Bitte Ich mochtè Eine fùr mich haben :Vielen Dank und Wùnsche Allen DW "Einè Schone Weihnachts Feiertagen  und Alles GÙTE.
Mais ce est très beau devise New Euro ou ??
 Me plaît vraiment beaucoup !! Se il vous plaît je ai aimé pour moi ont: Merci et souhaitent Allen DW "une belle vacances de Noël et tout le meilleur.
But this is very beautiful New Euro Currency or ??
 Really pleases me very much !! Please I would  like to have one for. Thank you and wish Allen DW "a beautiful Christmas holidays and all the best.

Ausfall ist nicht nach unten fallen. Es bleiben nach unten
Le défaut ne est pas en train de tomber. Il va rester bas
Failure isn't falling down. It's staying down

Wenn ich es so haben könnte wie ich wollte, dann wäre ich jetzt mit dir zusammen
Si je pouvais avoir la façon dont je voulais, alors je serais avec vous
If I could have it my way, I would be with you right now

Unsere gemeinsame Zeit ist wie ein Nickerchen - einfach nicht lang genug
Notre temps ensemble ce est comme prendre une sieste - tout simplement pas assez longtemps
Our time together is like a nap - just doesn't last long enough
Dein Lächeln verändert meinen ganzen Tag
Votre sourire a changé toute ma journée
Your smile changes my whole day

Ich stehe im Regen und warte auf dich. Ich warte im Regen und steh' auf dich. = bedeuten zwei verschiedene Dinge
Je suis sous la pluie vous attend. Je attends dans la pluie et se lever vous. = Signifier deux choses différentes
I stand in the rain waiting for you. I'm waiting in the rain and get up you. = Mean two different things
Ichliebedich - Ich habe es ohne Lücken geschrieben, damit kein Raum für jemand anderen bleibt
Jeteaime - Je ai écrit sans lacunes, donc pas de place pour quelqu'un d'autre reste
Iloveyou - I wrote it with no spaces so there's no room for anyone else

Wenn ich für jedes Mal, wenn ich an dich denke, eine Blume hätte, könnte ich für immer in meinem Garten laufen
Si je, si je pense à chaque fois que vous, une fleur, que je pouvais marcher à jamais dans mon jardin
If I had a flower for every time I thought of you, I could walk in my garden forever

Ich vermisse dich - Ich weiß nicht, was es sonst noch zu sagen gibt
Tu me manques - Je ne sais pas quoi d'autre est là pour dire
I miss you - I don't know what else there is to say
Ich liebe es, wenn du lächelst, während wir uns küssen
Je adore quand vous souriez, alors que nous nous embrassons
I love it when you smile in the middle of our kiss
Wenn du wirklich lernen möchtest fließend Deutsch zu sprechen, dann lerne mit diesen Audio
Si vous voulez vraiment apprendre à parler couramment l'allemand, puis apprendre avec ce Audio
If you really want to learn to speak fluent German, then learn with this Audio
Ich schickte dir einen Engel, um nach dir zu sehen. Aber er kam zurück und sagte: ''Engel wachen nicht über andere Engel.
Je vous ai envoyé un ange pour se occuper de vous. Mais il est revenu et a dit, '' Les anges veillent sur d'autres anges pas.
I Sent you an angel to look after you. But he came back and said, '' Angels watch over other angels not
Ich möchte mit jemandem zusammen sein, der Angst hat mich zu verlieren
 Je veux être avec quelqu'un qui a peur de me perdre
I want to be with someone who is afraid to lose me
Es kommt nicht darauf an, wie viel wir haben, sondern wie viel wir genießen. Das ist, was die Freude ausmacht .
Il ne importe pas combien nous avons, mais combien nous profiter. Ce est ce qui fait la joie
It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.

Das beste Gefühl der Welt ist, zu wissen, dass du tatsächlich etwas für jemanden bedeutest
Le meilleur sentiment dans le monde est de savoir que vous avez fait quelque chose pour quelqu'un signifie pour
The best feeling in the world is knowing you actually mean something to someone

Liebe ist die Blume, die du wachsen lassen musst.
L'amour est la fleur que vous avez à faire grandir.
Love is the flower you got to let grow

Alles, was ich wirklich will, ist für Sie, mich fest in die Arme nehmen und sagen Sie mir, dass alles gut
Tout ce que je veux vraiment, ce est que vous me prenez bien dans vos bras et me dire que tout va bien
All I really want is for you to take me tightly in your arms and tell me that all is well

Der Nikolaustag ist eine große Sache in Deutschland. Gute Kinder bekommen Süßigkeiten, Kekse, Äpfel und Nüsse.
La Saint-Nicolas est une grosse affaire en Allemagne. Bonnes enfants reçoivent des bonbons, des biscuits, des pommes et des noix
St. Nicholas Day is a big thing in Germany. Good children receive candies, cookies, apples and nuts.

 In Deutschland stellen Kinder am Vorabend des Nikolaustags einen Schuh vor ihre Schlafzimmertüren und hoffen Süßigkeiten und kleine Geschenke am 6. Dezember in ihnen zu finden.
En Allemagne mettre les enfants à la veille de la Saint-Nicolas une chaussure devant la porte de leur chambre et l'espoir de bonbons et de petits cadeaux le 6 Décembre pour trouver en eux.
In Germany, children put a shoe outside their bedroom doors on the eve of Saint Nicholas Day, and hope to find candy and small gifts in them on Dec. 6.

Ich würde es dir ja gerne erklären, aber dann würde dein Gehirn explodieren.
 I'd explain it to you, but your brain would explode.

Ein Polizist hielt mich an und sagte: ''Pappe''('' Papiere '') - Und ich sagte: ''Schere - ich hab' gewonnen'', und fuhr einfach weiter
Un policier m'a arrêté et a dit: '' board '' ('' Papiers '')- Et je ai dit: '' ciseaux -, je ai gagné '', et tout simplement roulé sur
A cop pulled me over and said, (''Papers'''' '' (Papiere) - And I said, ''Scissors - I win.'', and drove off

Sei dankbar für das, was du hast
Soyez reconnaissants pour ce que vous avez
Be thankful for what you have.

Neulich ging ich los und wollte ein paar Tarnhosen kaufen, aber ich konnte keine finden .
L'autre jour, je suis sorti et je voulais acheter un pantalon de camouflage, mais je ai pu trouver aucun.
I went to buy some camouflage trousers the other day but I couldn't find any.

Mein Lehrer führt immer Gespräche mit seinem imaginären Freund namens ''Klasse''.
Mon professeur détient toujours des entretiens avec son ami imaginaire nommé '' classe ''
My teacher is always talking to his imaginary friend named ''class''

Ich wünschte, ich hätte mein ganz eigenes Wunderland.
Je voudrais avoir mon propre pays des merveilles
I wish I had my very own wonderland.

Es gibt nur einen Unterschied zwischen einem Verrückten und mir. Der Wahnsinnige denkt, er ist gesund. Ich weiß, dass ich verrückt bin.
Il ya seulement une différence entre un fou et moi. Le fou pense qu'il est sain. Je sais que je suis fou.
There is only one difference between a madman and me. The madman thinks he is sane. I know I am mad.

Wie viele Straßen muss ein Mann entlanglaufen, bevor er zugibt, dass er sich verirrt hat?
Combien de routes un homme doit marcher le long avant qu'il admet qu'il a perdu?
How many roads must a man travel down before he admits he is lost?


Die vier Bestandteile der wahren Freundschaft sind: Vertrauen, Freundlichkeit, Ehrlichkeit, Fürsorge
Les quatre composantes de la véritable amitié sont: la confiance, la bonté, l'honnêteté, la bienveillance
The four ingredients of true friendship are: Trust, Kindness, Honesty, Caring

Schlaf ist für Menschen ohne Zugang zum Internet.
Le sommeil est pour les personnes ne ayant pas accès à Internet.
 Sleep is for the people without access to the Internet



Von all den Dingen, die ich verloren habe, vermisse ich meinen Verstand am moisten
De toutes les choses que je ai perdu, je me ennuie de mon esprit l'humidifier
 Of all the things I've lost, I miss my mind the most

Schmerz verändert die Menschen, aber er macht sie auch stärker!
Douleur change les gens, mais il rend plus fort
Pain changes people, but it also makes them stronger!

''Dieses Video ist in Ihrem Land nicht verfügbar.'' - Wo zur Hölle komm ich her - Narnia???
'' Cette vidéo ne est pas disponible dans votre pays. '' - Où diable viens-je - Narnia ???
''This video is not available in your country.'' - Where the hell am I from - Narnia???

Wenn du wirklich lernen möchtest fließend Deutsch zu sprechen, empfehle ich dir diese Audio-Lektionen/Geschichten:
Si vous voulez vraiment apprendre à parler couramment l'allemand, je vous suggère de lire ces histoires audio leçons /
If you really, really wanna learn to speak German fluently, I recommend these audio lessons and audio stories:
Heirate nie einen Mann, es sei denn, du wärst stolz, einen Sohn wie ihn zu haben.
Ne jamais épouser un homme, sauf si vous étaient fiers d'avoir un fils comme lui
 Don't marry a man unless you would be proud to have a son just like him.

Ich verbringe mindestens fünf (5) Stunden am Tag damit an meinem Computer zu arbeiten.
Je passe au moins cinq heures par jour à travailler à mon ordinateur
I spend at least five hours a day working at my computer.

Zeigen Sie mir ein Muster von dem, was Sie mir verkaufen möchten.
Montrez-moi un échantillon de ce que vous essayez de me vendre
Show me a sample of what you are trying to sell me.

Die Gabel ist auf dem dreckigen Teller.
La fourche est sur la plaque sale
The fork is on the dirty plate

Sei vorsichtig, dass du dein Gepäck nicht zu schwer packst
Veillez à ne pas emballer vos bagages lourdement
Be careful not to pack your luggage  heavily.


Der Schaffner wird dir helfen, deinen Platz zu finden.
Le conducteur vous aidera à trouver votre siège/place.
The conductor will help you find your seat.

Wie viele deutsche Wörter können mit allen drei Artikeln geschrieben werden
Combien de mots allemand peut être écrit avec les trois articles
How many German words can be written with all three articles

Ich arbeite normalerweise von  neun,  bis siebzehn Uhr, aber heute arbeitete ich bis zweiundzwanzig Uhr.
Je travaille habituellement de neuf à dix-sept horloge, mais aujourd'hui, je ai travaillé à vingt-deux horloge
I usually work from nine to seventeen clock, but today I worked to twenty-two clock. (I usually work from 9 AM to 5 PM, but today I worked until 10 PM).

Manche Programmierer arbeiten von zu Hause aus, damit sie nicht zur Arbeit pendeln müssen.
Certains programmeurs travailler de la maison, de sorte qu'ils ne ont pas à se rendre au travail.
Some programmers work from home, so they don't have to commute to work

Es ist schon Herbst, aber es ist zur Zeit noch immer warm.
Ce est déjà l'automne, mais il est actuellement encore chaud
It's already fall, but it's still warm these days.

Ich bekomme ein warmes Gefühl, wenn sie den Raum betritt.
Je ai une sensation de chaleur quand elle entre dans la salle
I get a warm feeling when she enters the room.

Mein Autoradio leistet mir auf der Straße Gesellschaft.
Mon autoradio me tient compagnie sur la route
My car radio keeps me company on the road

Er hat gesagt, dass er falsch lag, aber es ist zu spät.
Il a dit qu'il avait tort, mais ce est trop tard
He said he was wrong, but it's too late.

Die Frau wusste nicht, was sie zu dem Antrag sagen sollte.
La femme ne savait pas quoi dire à l'application/la proposition.
The woman did not know what to say to the proposal.

No comments:

Post a Comment